Soba noodle salad with seared tuna